ベトナム

ホーチミンのお菓子めぐり|フランスの影響うけまくりなスイーツ

ホーチミンのバインフラン

ホーチミンでもスイーツを探して歩いてきました。

まずは、ベトナム特有のスイーツ。

ベトナムの伝統的なおやつ Chè チェー

チェーとは、ベトナムの伝統的なおやつです。豆や芋を甘く煮てフルーツ、寒天、白玉だんごやタピオカなどを組合せたもので、日本風にいうとぜんざいみたいなものです。あたたかいものと氷を入れたかき氷のようなタイプもあります。

ホーチミンのチェー

黒豆のチェー。冷たくて甘みの少ないぜんざいって感じ

ベトナムのプリン(Bánh Flan バインフラン)

フランスの植民地だったホーチミンは、コーヒーやバインフラン、バインミーのフランスパン、フランス風のカフェなどフランスの面影が残っています。

Bánh Flan バインフラン はベトナム風プリンのこと。
世界各地にプリンというスイーツはあります。フランスの植民地だったことを受けて、ベトナムでも作られ、広まりました。

ベトナムでは牛乳ではなく練乳を使っているので、とても濃厚です。ベトナムでは近年まで牛乳を飲む習慣がなかったそうなので、生の牛乳や生クリームではなくコンデンスミルクを使っています。甘みがついてて、常温で保存できるためです。
そして、クラッシュ氷をかけることも違います。南国ならではのプリンですね。

世界のプリン、プリン好きとしては興味ある。暑い国では暑い国ならではの食べ方が広まるんですね。

ちなみに、わたしは固めでぶりんぶりんしているプリンがすき。

ホーチミンのバインフラン

おしゃれカフェのバインフラン

Bánh バイン は「餅」という意味なんだそうですが、この Bánh バイン がつく料理やお菓子はたくさん、材料も調理法もさまざまらしい。例えば,バインミー(サンドイッチ)、バインセオ(お好み焼き)などなど。

つづきまして、プリンの親戚たちを紹介します。

ドンコイ通りの観光客が多いカフェでは、プリンのケーキもあります。フランスを思いっきり意識しているようです。
スポンジ生地の上に固めのプリンがのっているケーキです。甘さ控えめで、生地も粉の味がしっかりしてておいしい。なんちゃってケーキじゃなくって本格的なケーキ。

正直、ベトナムでおいしい焼き菓子が食べれるなんて思ってなかった。

ホーチミンのスイーツ

料理教室でのデザートはパッションフルーツのムース。
生クリームを使って冷やし固めるスイーツはもはやベトナム由来ものじゃなくなってるけど、フランスの影響を受けているもののひとつ。

ホーチミンのスイーツ

パッションフルーツのムース、甘酸っぱいのは暑い国の味

ベトナムスイーツって奥が深い。まだまだいっぱいありそう。

おすすめ関連記事



kico

投稿者の記事一覧

こんにちは!
ただいまフランス・リヨンで生活しています。
フランスのガイドブックに載っていない町を旅したり、その土地特有のお菓子を見つけたり、焼き菓子のおいしくできるレシピを研究したりした情報を発信していきたいと思います。
Facebook、Twitterでのフォローお待ちしています!

関連記事

  1. タイのバンコクとアユタヤで勝手に世界ねこ歩き 勝手に世界ねこ歩き@タイのバンコク編
  2. バンコクのタイ料理教室でカオニャオマムアンを作る 米とマンゴーのスイーツが意外に美味しかったよ|タイの伝統菓子
  3. ホーチミンのバインミー ホーチミンいろいろ*衝撃体験編
  4. フランス流チーズフォンデュの正しい食べかた|フォンデュ・サヴォヤード フランス流チーズフォンデュの正しい食べかた|フォンデュ・サヴォヤ…
  5. フランスの中のスペイン領の町リヴィア Llivia フランスの中のスペイン領の町リヴィアに行ってきたよ*Llivia…
  6. タイ・バンコクの寺院めぐり バンコクで寺院めぐり@タイ・バンコク
  7. 南仏モンペリエへの旅行 Montpellier 1時間半でめぐるモンペリエ*Montpellier
  8. バンコクのタイ料理教室でマッサマンカレーを作る タイで本場マッサマンカレーを作る料理教室に行ってきたよ!

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

最近の記事

  1. お菓子に関するフランス語の本おすすめの4冊を紹介するよ! お菓子に関するフランス語の本
  2. お菓子に関するフランス語単語をまとめたよ お菓子のフランス語
  3. フランス語のあいさつに関する単語と表現
  4. 【半年以上続けて分かった】フランス語マンツーマンの効果とレッスンの選び方 【半年以上受けて分かった】フランス語マンツーマンの効果とレッスンの選び方
  5. パリ=ブレストの作りかた – フランス菓子 Paris-Brest パリ=ブレストの作りかた - フランス菓子 Paris-Brest
  6. プラリネクリームの作りかた Crème mousseline au praliné プラリネクリームの作りかた Crème mousseline au praliné
  7. クレーム・ムスリーヌの作りかた – フランス菓子の基本 クレーム・ムスリーヌ(バタークリーム)の作りかた - フランス菓子の基本
  8. クレーム・パティシエールの作りかた クレーム・パティシエールのプロの作りかた
  9. フランス語がオンラインで学べるおすすめレッスン厳選の6校 フランス語がオンラインで学べるおすすめレッスン厳選の6校
  10. フランスでのパクス PACS の手続きの流れ【2018年】 フランスでのパクス PACS の手続きの流れ【2018年】

フランス菓子

  1. リヨン中心のパン屋さんの素朴なビューニュ|リヨン地方菓子
  2. フランス地方発!バターと砂糖だけの素朴なお菓子*タルト・ブレッサン
  3. cocon de Lyon ココン・ド・リヨン

作りかた

  1. フランスの定番!洋梨のタルトの作りかた la tarte amandine aux poires Bourdalou
  2. フランス菓子基本生地|ビスキュイ生地の作りかた Biscuit cuillère
  3. ドライフルーツの洋酒漬けの作りかた|最適な漬ける期間を比較中

お菓子の歴史

  1. cocon de Lyon ココン・ド・リヨン
  2. タルトタタン誕生の物語
  3. フランスのミルフィーユの食べ方 millefeuille
きょうのおやつ・フランボワーズのクラフティ
  1. LU ゲランドの塩をつかったサブレ|自分へのお土産におすすめ
  2. パティスリー・デリスデサンスのビューニュを食べてみたよ|リヨン郷土菓子
  3. シンプルなのが一番おいしい素朴な砂糖のタルト|フランス地方菓子
  4. 朝食用レーズンスコーンの作りかた
  5. プレゼントに最適!くまの型抜きクッキーの作りかた*Recette de Sablé
  6. リヨンでクグロフとボンボンショコラ|デリス・デ・サンス
  7. 1日でパリのお菓子屋さんをめぐる旅サンジェルマンデプレ編
  8. 赤いプチ・ナンテール?|リヨンのプラリネ・ルージュを発見!petit nanterre
  9. 爽やかなレモンの風味が残るふんわりレモンケーキの作りかた
PAGE TOP