フランス語ディクテのサイトBescherelleの使い方

フランス語ディクテ

フランス語のディクテが無料で勉強できるサイト Bescherelle の使い方を説明します。

Bescherelle とは

Bescherelle とはフランス語の文法書や発音、動詞活用など主にはネイティブの小中学生向けの本を出版しています。

その Bescherelle のサイトに、小中学生用にディクテの練習トレーニングができるページがあります。

Dictées audio – Bescherelle
ディクテに使えるサイト Bescherelle
フランスの小学生・中学生のためのディクテ問題なので、間違いやすい複数形・性別・発音の微妙な違いなど引っかけ問題が出されています。

例えば、

  • 3人称単数(ils/elles)の動詞活用
  • 半過去形の動詞(imparfait)
  • 男性形と発音が同じ女性形
  • R と L の発音の違い
  • leur, euxの発音の違いなど…

うっかりポイントをしっかりついた内容です。

ただ、小学生の内容はおとぎ話や子供の日常なので、大人はあんまり使わない単語が多いです。DELFや仏検に出てくる単語は少ないかもしれません。

例えば、ぬいぐるみ・塗り絵・妖精・筆箱・動物…小学生の日常にある単語です。

ただ、発音を聞き取って、それを文字にするっていう練習にはとてもなります。

無料で使えますが、日本語での説明や訳はなく、音声のダウンロードもできません。

形式 サイト+音声
レベル 初級以上
価格 無料
おすすめ度

Bescherelle 公式サイト

サイトの使い方

 

上記のBescherelleの公式サイトをクリックすると、下記の画面になります。ピンクの四角い部分に各学年が書かれてあります。

ディクテに使えるサイト Bescherelle

勉強したい学年をクリックします。

フランス語の意味は下記を参考にしてください。

  • Les dictées à l’école:小学生用のディクテ
  • Les dictées au collège:中学生用のディクテ
小学校1年 CP
小学校2年 CE1
小学校3年 CE2
小学校4年 CM1
小学校5年 CM2
小学校6年 6ème
中学校1年 5ème
中学校2年 4ème
中学校3年 3ème

各学年に対応する内容が並んでいるので、選択します。

ディクテに使えるサイト Bescherelle

音声画面が表示されます。この画面でディクテができます。

音声を聞きます。途中で止めることもできます。

ディクテに使えるサイト Bescherelle

全文を一気に読んでくれる音声と一文ずつ読んでくれる音声があります。(全部ではない)

Clique ici pour voir la correction をクリックすると答えが出てきます。

ディクテに使えるサイト Bescherelle

答え合わせをします。

効率的なディクテのしかたはこちら。

フランス語ディクテ
ディクテ Dictée とはフランス語の書き取りのことです。 フランス語は発音する音とスペルが違うことが多いため、聞いた音を正しく書き取り...

関連記事

フランス語ディクテ

フランス語ディクテの勉強のしかた

フランス語ディクテ

フランス語ディクテの勉強ができる本・サイト