フランス語

フランス語の勉強になるドラマ*Extra french

フランス語の勉強ドラマ

ねこがイスを占領するので、わたし、座らせてもらえません。イスが好きなんじゃなくって、わたしが座れないようにするのが好きみたい。

英語のドラマはたくさんあるけど、フランス語のドラマって日本ではあんまり探せない。ドラマでフランス語が勉強ができたら最高じゃないか。

フランス語の音声テキストの例文ははっきり言っておもしろくない。まじめなのか、ちょっと無理やりなのか文章が微妙なものが多い気がします。

フランス語のリスニングをなんか手軽におもしろくできないかなぁって思って探したら、ありました。フランス語のドラマをyoutubeで見つけました。

しかも、勉強用のドラマ。なので、スクリプトもあります。

ストーリーは、女の子ふたり(AnnieとSacha)で住んでいるアパルトマンに、アメリカからSamがホームステイにくるところから始まります。彼女らの友だちNicoを加えた4人で物語が進んでいきます。

Samがフランス語が最初は話せないので、ゆっくりと話してくれているようです。全体的にスピードは早すぎず遅すぎず、ちょうどいいくらいです。日常会話なのでさほど難しい表現もしていません。

なので、初級〜中級くらいのかたに合っている内容だと思います。

動画(youtube)はこちらから

スクリプトはこちらから
1話〜13話スクリプト

ただ、ちょっと残念なのは、Samがアメリカ人なので英語なまりのフランス語を話すこと。突然に英語話し出すから、フランス語から切り替えられないわたし。彼のお母さんも登場して英語だけの会話もあります。イライラ…

そんな彼は、アメリカの美術館のような家に住む大金持ち。AnnieとSachaがほしがっていた高級ドレスをプレゼントしたりとステキな人なんだけど、ただ天然なんだな…。

女のグチをよ〜く話しているので、かなり勉強になるドラマだと思います。

おすすめ関連記事



kico

投稿者の記事一覧

こんにちは!
ただいまフランス・リヨンで生活しています。
フランスのガイドブックに載っていない町を旅したり、その土地特有のお菓子を見つけたり、焼き菓子のおいしくできるレシピを研究したりした情報を発信していきたいと思います。

関連記事

  1. レシピのフランス語講座 「お菓子のレシピから学ぶフランス語講座」を開講します!
  2. フランスの大学付属語学学校のクラス分けが重要な訳 フランスの大学付属語学学校のクラス分けが重要な訳
  3. フランス語の発音をきれいに正しく発音するために フランス語の発音|きれいに正しく発音するために実践したこと3つ
  4. 色に関するフランス語単語 色に関するフランス語単語
  5. 【半年以上受けて分かった】フランス語マンツーマンの効果とレッスンの選び方 【半年以上続けて分かった】フランス語マンツーマンの効果とレッスン…
  6. 下手くそな絵でも大丈夫!?フランス語単語の覚えかた イラストにすると覚えやすい!フランス語単語の覚えかた
  7. フランスの食べ物に関する職人と店の名前をまとめたよ フランスの食べ物に関する職人と店の名前をまとめたよ
  8. お菓子に関するフランス語の本 お菓子に関するフランス語の本おすすめの4冊を紹介するよ!

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

最近の記事

  1. 料理でつかう道具のフランス語単語のまとめ!
  2. 色に関するフランス語単語
  3. リヨンのポールボキューズ本店に再来店してきたら最高すぎた
  4. フランスの食べ物に関する職人と店の名前をまとめたよ
  5. レシピのフランス語講座
  6. お菓子に関するフランス語の本
  7. お菓子のフランス語
  8. 【半年以上受けて分かった】フランス語マンツーマンの効果とレッスンの選び方
  9. パリ=ブレストの作りかた - フランス菓子 Paris-Brest

プロフィール

こんにちは!kico キコです。
ただいまフランス・リヨンで生活しています。
フランスのガイドブックに載っていない町を旅したり、その土地特有のお菓子を見つけたり、焼き菓子のおいしくできるレシピを研究したりした情報を発信していきたいと思います。
プロフィールの続きを読む…

フランス語単語

  1. 料理でつかう道具のフランス語単語のまとめ!
  2. 色に関するフランス語単語
  3. フランスの食べ物に関する職人と店の名前をまとめたよ

見てほしい♥

ありえない〜!マンションリフォームが大変すぎること4つ! ありえない〜!マンションリフォームが大変すぎること4つ!

お菓子

  1. 餅みたいな懐かしい味!アラブ菓子ルクムをフランスで見つけた|Loukoum
  2. 経験して分かった日本とフランスのパティスリーの違い
  3. フランスのガレット・デ・ロワ

たび

ストラスブールのクグロフ フランス・アルザス地方のお菓子をめぐる3泊4日の旅

リヨン

  1. ボール・ボキューズのブラッスリーで一番わくわくする店舗|L'ouest
  2. フランス・リヨンの公園で丸1日楽しむ3つのこと|テットドール公園
  3. リヨンでおいしい魚料理を食べるなら|6区のレストラン LA RÉGATE RESTAURANT

レシピ

  1. フランス流ローストチキンのレシピ|オーブンで焼くだけ簡単!
  2. フランス人にも好評だった和風ソースのポークソテーのレシピ
  3. 手抜き料理だけど絶品!やみつきサモーンクリームパスタのレシピ

おすすめ記事

  1. 日本からフランスへAmazonで本を注文してみた|たったの3日で到着!!
  2. 今日のおやつ*南仏のトロッペジェンヌ tropezienne
  3. フランスの大学付属語学学校のクラス分けが重要な訳

手続き

  1. 羽田空港へ向かう飛行機で
  2. ビザ申請にフランス大使館へ行く
フランスで鶏がらからスープを取ってみた!なんでも作るよ|作りかたを紹介
  1. ビザ申請〜許可までにかかるお金はどれくらい?*フランスビジタービザ編
  2. リヨンシティボート Lyon City Baot
  3. フランスの倍!?スイス・ジュネーブに行ってきて物価の高さにびっくりした!
  4. カカオ豆はたったの3種類!希少すぎるクリオロ種ってなに?
  5. ラスクの作りかた*パンが乾燥したら
  6. 音楽*南フランスの小さな町を旅する Lamalou-les-bain
PAGE TOP