フランス菓子

シンプルなのが一番おいしい素朴な砂糖のタルト|フランス地方菓子

シンプルなのが一番おいしい素朴な砂糖のタルト|フランス地方菓子

以前紹介した砂糖の素朴なお菓子、タルト・ブレッサンを紹介したんですが、またまた似たようなお菓子を見つけました。おそらく名前だけが違って、材料は同じかなっていうお菓子、砂糖のタルト Tarte au sucre です。

*タルト・ブレッサンについては「フランス地方発!バターと砂糖だけの素朴なお菓子」をみてね。

タルト・ブレッサンと同じようにブリオッシュ生地を平たく伸ばし、砂糖と生クリームでできたクリームを上に流し、焼いたものです。タルト・ブレッサンはバターを加えるので、バターの有無が違うところかな。

でも、まぁ同じっちゃぁ同じ。

日本でも同じで、シンプルな材料だと地方によって名前が違うものがありますよね。例えば、餅とあんこを使ったお菓子は、三重県伊勢の赤福、安倍川もち、大福、もなかなどがあります。同じ材料で形や呼び方だけ変わったりするのが地方菓子のおもしろいところです。

今回は、フランスの地方にあるお菓子、砂糖のタルト Tarte au sucre を紹介します。

砂糖のタルトとはどんなお菓子?

「砂糖のタルト」をフランス語で Tarte au sucre(タルト・オ・シュクル)といい、、Sucre は「砂糖」を意味し、砂糖を使ったタルトのことを指します。砂糖のタルトといいうけど、実はタルト生地を使っているのではなく、ブリオッシュ生地を平たく伸ばして生地にしているお菓子なんです。

どこの地方のお菓子?

砂糖のタルトはヨーロッパではどこにでもあるお菓子なんです。砂糖とブリオッシュ生地を使ったシンプルなお菓子なので、どこで作られててもおかしくはないです。

例えば、

  • ブレス地方(Bresse):タルト・ブレッサン(Tarte bressane)と呼ばれるブレス地方で作られてるタルト
  • ペルージュ(Pérouge):ガレット・ド・ペルージュ(La galette de Pérouges)と呼ばれリヨン近くのペルージュという町で生まれたお菓子
  • フランスの北部地方・ベルギー:この地方特産の赤砂糖を使ったお菓子

など、フランスやベルギーといった地方で作られているお菓子なんです。地方で作られているお菓子を地方菓子といいます。

砂糖を使ったシンプルなお菓子なので、パン屋さんによって見た目や味が少し違っているのもまた地方菓子のいいところです。

材料は?

  • ブリオッシュ生地
  • 砂糖
  • 生クリーム

が主な材料で、ブリオッシュ生地を平たく伸ばして、生クリームを伸ばし、砂糖をふりかけたものというのがベースのようです。バターは入れないみたいですけど、お店によっては入ってそう。

わたしが買ったパン屋さんでは、クリームチーズを加えているそうで、クリーム部分に酸味があって爽やかな風味でした。

砂糖を使ったシンプルなお菓子なので、パン屋さんによって見た目や味が少し違っているのもまた地方菓子のいいところです。リヨンではリヨン名物の赤いプラリネを加えている砂糖のタルトもあります。

形は?

シンプルなのが一番おいしい素朴な砂糖のタルト|フランス地方菓子

直径20cmくらいのおおきさ

シンプルなのが一番おいしい素朴な砂糖のタルト|フランス地方菓子

クリーム部分は薄いので重くないお菓子

 

どこで買える?

主にパン屋さん(ブーランジュリー Boulangerie)で買うことができます。ブリオッシュ生地を使うので、パティスリー(Patisserie)にはあまり置いていないかも。

シンプルなのが一番おいしい素朴な砂糖のタルト|フランス地方菓子

ラッピングは簡単に包装紙一枚

パン屋さんすべてに置いてある定番のお菓子ではないので、パン屋さんに入って、このお菓子の名前を見つけたら、迷わず選んでほしい。

シンプルな味と見た目の砂糖のタルトです。正直、味の想像はできてしまいますが、想像している以上においしいです。食べるとくせになる味で、飽きずに食べれます。やっぱり素朴なお菓子っておいしいですね。大好きです。

豪華で美しいケーキもいいけれど、フランスでしか食べれない素朴なフランスの地方菓子もおすすめです。

ぜひ、フランスに来たら試してね〜。

おすすめ関連記事



kico

投稿者の記事一覧

こんにちは!
ただいまフランス・リヨンで生活しています。
フランスのガイドブックに載っていない町を旅したり、その土地特有のお菓子を見つけたり、焼き菓子のおいしくできるレシピを研究したりした情報を発信していきたいと思います。

関連記事

  1. リヨンのアイス ショコラオランジュ ショコラオランジュのアイス chocolat amer oran…
  2. ナンシー生まれのマカロン*Macaron de Nancy ナンシー生まれのマカロン|フランスの地方菓子を見つけた!
  3. リヨン名物のピンクプラリネのアイス リヨン名物!赤いプラリネのアイス|Glace aux prali…
  4. ミルカ|一番おいしいスーパーで買える濃厚ミルクチョコレート ミルカ|一番おいしいスーパーで買える濃厚ミルクチョコレート
  5. ブリオッシュ・オ・ショコラ Brioche au chocolat*今日のおやつ ブリオッシュ・オ・ショコラ|フランスのパン屋さんのおやつ
  6. 今日のおやつ*南仏のトロッペジェンヌ tropezienne きょうのおやつ*マドモアゼル・トロッペジェンヌ Mademois…
  7. フランス LU ビスケット 誕生170周年!フランスのLUビスケットの紹介&日本で買える通販…
  8. 餅みたいな懐かしい味!アラブ菓子ルクムをフランスで見つけた|Loukoum 初めてだけど懐かしい味!餅みたいなアラブ菓子ルクムをフランスで見…

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

最近の記事

  1. 料理でつかう道具のフランス語単語のまとめ!
  2. 色に関するフランス語単語
  3. リヨンのポールボキューズ本店に再来店してきたら最高すぎた
  4. フランスの食べ物に関する職人と店の名前をまとめたよ
  5. レシピのフランス語講座
  6. お菓子に関するフランス語の本
  7. お菓子のフランス語
  8. 【半年以上受けて分かった】フランス語マンツーマンの効果とレッスンの選び方
  9. パリ=ブレストの作りかた - フランス菓子 Paris-Brest

プロフィール

こんにちは!kico キコです。
ただいまフランス・リヨンで生活しています。
フランスのガイドブックに載っていない町を旅したり、その土地特有のお菓子を見つけたり、焼き菓子のおいしくできるレシピを研究したりした情報を発信していきたいと思います。
プロフィールの続きを読む…

フランス語単語

  1. 料理でつかう道具のフランス語単語のまとめ!
  2. 色に関するフランス語単語
  3. フランスの食べ物に関する職人と店の名前をまとめたよ

見てほしい♥

フランス・アルザス地方のクグロフ クグロフ|アルザスで見つけたフランスの地方菓子

お菓子

  1. プラリーヌ・ルージュ|真っ赤な色したフランス・リヨンの伝統菓子
  2. ミルカ|一番おいしいスーパーで買える濃厚ミルクチョコレート
  3. 4時のおやつ!ボンヌママンのチョコレートサブレ2種類*Bonne Maman

たび

シャンゼリゼのマルシェ・ド・ノエル パリのシャンゼリゼのマルシェ・ド・ノエル

リヨン

  1. カオスの館。リヨンで一番いいね!の多い美術館*La Demeure du Chaos
  2. フランス・リヨンのマルシェ
  3. 穴場カフェ!ガダーニュ美術館の屋上テラス|リヨン旧市街

レシピ

  1. フランスのパン粉で作るささみのフライの作りかたタルタルソース添え
  2. フランス家庭料理、じゃがいものガーリックソテーの作りかた
  3. キッシュがべちゃっとならない簡単な焼きかた

おすすめ記事

  1. サーモンとほうれん草のキッシュのレシピ recette quiche
  2. フランス流、最高の人生の送りかた
  3. 手抜き料理!トマトだけでも美味しくできるパスタのレシピ

手続き

  1. フランスビジタービザが届いたよ
  2. 南仏でねこ歩き@人口60人の村
  3. フランスの健康保険には無料で加入できるってホント?|Carte Vitale
フランス LU ビスケット
  1. 簡単で豪華!サーモンソテーがおいしくなる焼きかたのコツ
  2. シャモニー|エギーユ・デュ・ミディの展望台3842mからのまっ白な絶景を見る旅
  3. フランスで病気になったらどうする?病院の行き方|元気なうちに知っておこう!
  4. フランスでのパクス PACS の手続きの流れ【2018年】
  5. 野菜たっぷりラザニアの作りかた、ボリューム感があってお腹いっぱい!
  6. がっつり肉を食べるならリヨン郊外のグリル料理レストラン|Le grill de solaize
PAGE TOP