フランス語

フランス語のあいさつに関する単語と表現

本ページはプロモーションが含まれています。

フランス語のあいさつに関する単語や表現を紹介します。

あいさつに関する単語

saluer あいさつをする(動詞)

se saluer あいさつを交わす(動詞)

un geste 仕草、身振り

serrer la main 握手を交わす

faire connaissance avec と知り合う

s’embrasser キスする、ビズをする

un baiser キス

une bise (ほっぺたにする)キス[話言葉]

un bisou キス[話言葉]

faire un baiser ビスをする = embrasser

mon chéri (男性への愛称)愛しい人、モンシェリ

ma chérie (女性への愛称)愛しい人、マシェリ

あいさつに関する会話表現

Bonjour, madame, enchanté de vous connaître. こんにちは、マダム、初めまして。

– Bonjour, monsieur, enchantée. こんにちは、ムッシュ、初めまして。

男性が話す場合はenchanté、女性が話す場合はenchantéeとなりますが、発音自体は変わりません。

enchanté de vous connaître は直訳すると「あなたを知り合えてとても嬉しいです」という意味で、正確にいうと「初めまして」という意味はないです。最初に会った人に知り合えたことが嬉しいということを伝える言葉で、初めて会った際にのみ使います。

仕事などの状況で人と知り合った際には握手を交わしてあいさつをします。仕事の関係の時にはビズはしないようです。

Bonjour, maman. おはよう、ママ。

– Bonjour, mon cheri. おはよう、モンシェリ。

親子や兄弟、夫婦でも朝起きて最初に会ったらほっぺたにビズ(キス)をしてあいさつをします。

Au revoir, Marie, à demain. さよなら、マリー、また明日。

– À demain, Charles. さよなら、シャルル。

友達や同僚に会った際にも別れる際にも一般的にはビズをします。
ビズとは「ヂュー」っていう音を出して(笑)お互いのほっぺたをくっつけて交わすあいさつのことです。ビスはフランスの地方によって回数が異なり、2〜4回ほどビズを交わします。道で会った際にもレストランで会った際、バスや地下鉄で会った際などどんな状況でも必ずビズはしているようです。

Je t’embrasse !

Bisous !

Gros bisous !

Grosses bises !

電話やメールなどの最後にに上記の「ビズ」っていう意味の言葉を付け加えます。

Salut, tu vas bien ? やあ、調子どう?

– Ça va. Et toi ? 元気よ、君は?

– Ça va bien. 元気よ。

これも友達や知り合い、同僚同士で交わされるあいさつです。

Tu vas bien ? 元気?

Ça va ? 元気?

Comment ça va ? 調子はどう?

「元気?」「調子はどう?」という意味で、会った時に必ずと言って聞かれます。

Vousの相手には以下のように言います。

Comment allez-vous ? ご機嫌いかがですか?

Vous allez bien ? お元気ですか?

このあいさつに対する返答はこんな感じで、だいたい「元気よー」って答えます。

Très bien, merci. Et vous ? とても元気です、あなたは?

Oui, bien. Et toi ? 元気よ、君は?

そして、「あなたは?」て聞き返します。

これらのあいさつは本当に挨拶的な定型文として使われる感じです。

人に会った際や別れる際にも交わす挨拶があります。

Bonjour. こんにちは(日中)

Au revoir. さようなら

Bonne journée. 良い一日を(昼間)

Bonne soirée. 良い夜を(17時過ぎから)

Bonne nuit. おやすみ(寝る前)

【お知らせ】お菓子のフランス語レシピを読み書きする通信講座、始めました。

kico

投稿者の記事一覧

こんにちは!
ただいまフランス・リヨンで生活しています。
フランスのガイドブックに載っていない町を旅したり、その土地特有のお菓子を見つけたり、焼き菓子のおいしくできるレシピを研究したりした情報を発信していきたいと思います。

関連記事

  1. お菓子のフランス語 お菓子に関するフランス語単語をまとめたよ
  2. 下手くそな絵でも大丈夫!?フランス語単語の覚えかた イラストにすると覚えやすい!フランス語単語の覚えかた
  3. お菓子に関するフランス語の本 お菓子に関するフランス語の本おすすめの4冊を紹介するよ!
  4. フランス語で政治選挙の単語| フランス語の政治と選挙の単語|興味を持ったものだと単語は覚えやす…
  5. フランス語の発音をきれいに正しく発音するために フランス語の発音|きれいに正しく発音するために実践したこと3つ
  6. フランス語の読解の勉強法| フランス語の読解の勉強法|一文ずつていねいに分析すると意外にでき…
  7. フランス語単語テキスト おすすめ!フランス語の単語テキスト Vocabulaire Pr…
  8. フランス語のレベルをチェックするサイト フランス語のレベルをチェックできる無料サイト

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

最近の記事

  1. 料理でつかう道具のフランス語単語のまとめ!
  2. 色に関するフランス語単語
  3. リヨンのポールボキューズ本店に再来店してきたら最高すぎた
  4. フランスの食べ物に関する職人と店の名前をまとめたよ
  5. レシピのフランス語講座
  6. お菓子に関するフランス語の本
  7. お菓子のフランス語
  8. 【半年以上受けて分かった】フランス語マンツーマンの効果とレッスンの選び方
  9. パリ=ブレストの作りかた - フランス菓子 Paris-Brest

プロフィール

こんにちは!kico キコです。
ただいまフランス・リヨンで生活しています。
フランスのガイドブックに載っていない町を旅したり、その土地特有のお菓子を見つけたり、焼き菓子のおいしくできるレシピを研究したりした情報を発信していきたいと思います。
プロフィールの続きを読む…

フランス語単語

  1. 料理でつかう道具のフランス語単語のまとめ!
  2. 色に関するフランス語単語
  3. フランスの食べ物に関する職人と店の名前をまとめたよ

見てほしい♥

フランス滞在許可書が2ヶ月遅れで手に入った|フランスで生きるなら海ほどに広い心を持つべし フランス滞在許可書が2ヶ月遅れで手に入った

お菓子

  1. きょうのおやつ・フランボワーズのクラフティ
  2. ビューニュ*リヨンのフランス地方菓子|砂糖まみれの危険なお菓子
  3. シンプルなのが一番おいしい素朴な砂糖のタルト|フランス地方菓子

たび

南フランスの小さな町を旅する Lamalou-les-bain のんびりな町を一周_南仏の小さな温泉の町を旅する*Lamalou-les-bain

リヨン

  1. リヨン料理を食べるならおすすめしたいレストラン|ビストロ・ド・リヨン
  2. リヨンでおいしい魚料理を食べるなら|6区のレストラン LA RÉGATE RESTAURANT
  3. リヨンを船で散歩してみた!|ソーヌ河クルージング シティボート LYON CITY BOAT

レシピ

  1. 野菜たっぷりラザニアの作りかた、ボリューム感があってお腹いっぱい!
  2. フランスのクレープのレシピ
  3. フランスでの寿司の作り方|海外で喜ばれる具材ってなに?

おすすめ記事

  1. タイのバンコクとアユタヤで勝手に世界ねこ歩き
  2. フランス語単語テキスト
  3. マドレーヌの名前の由来

手続き

  1. フランスビジタービザ申請書類
  2. フランスでのパクス PACS の手続きの流れ【2018年】
  3. 滞在許可書の手続きがおわったよ〜 @リヨン・OFII 移民局
4時のおやつ!ボンヌママンのチョコレートサブレ2種類*Bonne Maman
  1. ありえない〜!マンションリフォームが大変すぎること4つ!
  2. パティスリー・デリスデサンスのビューニュを食べてみたよ|リヨン郷土菓子
  3. 南仏モンペリエへの旅行 Montpellier
  4. シャンゼリゼのマルシェ・ド・ノエル
  5. フランスLUのビスケット
  6. シュー生地の作りかた Pâte à choux
PAGE TOP