日本人もフランス人も当たり前ですが同じ人間なので、愛情の方向性、というか恋愛の方向性は同じだと思うのですが、いかんせん国が違うと文化もちょっと違うので、恋愛の進め方も少し違うところがあるのかなって思います。
わたしがフランス人の今の彼と付き合うときに言ったこと、言ってよかったことを紹介します。
ちなみに、フランス人は日本好きとは言われることが多いですが、彼は日本のことをあまり知りませんでした。だから恋愛はフランスの感覚で進んでいく感じでした。
同棲は一般的ではない
まず、ひとつめは日本では同棲は一般的ではないよ〜っていうこと。
付き合ってすぐと同棲を始めて１ヶ月くらいしてこれを言っときました。
フランスでは同棲が一般的なのかどうかはよく分かりませんが、事実婚もあることだし、普通のことなのかもしれません。結婚もパックスもせずに同棲だけしているカップルは多いです。しかも、何年経ってもそのままのカップルも少なくはないです。
日本では同棲は、一般的でないと言うと語弊があるかもしれないけど、おおむね合っていると思います。同棲をしている人はたくさんいるし、今や珍しいことではないなのかもしれないけれども、同棲は結婚ありきでなければあんまりしないのではないでしょうか。事実婚はない国だし。
「同棲するの〜」って友達が言ったら、「結婚するの？」って聞き返すと思う。やっぱり一般的じゃないかも。
事実婚がある国なので、ずるずると同棲だけ続くのはイヤなので、同棲は日本では一般的じゃない、同棲したら結婚するのが普通って念を押しときました。
恋愛→結婚という考え方がある
日本では付き合ったら結婚を考えるものっていうこと。恋愛のあとには結婚があるって言うのは今でも一般的な考え方だと思います。フランス人にこの考えがあるかどうかは分からないけど、あんまり考えてない人も多そう。事実婚があるしね。
わたしたちが付き合った当初（付き合って１ヶ月以内）は彼はまったく考えていなかったので、
付き合うなら結婚するよね？
って念を押しときました。
今考えたら、付き合って１ヶ月やそこらで結婚を考えている人は、フランス人に限らず日本人も少ないとは思うんだけど…。今さらながら大胆なことを言ったなぁと。
フランス人彼の反応
そして、気になる彼の反応は、若干びっくりはしてたけれど（えへへ）それ以来、彼の考え方は真剣にこ同棲のことも結婚のことも考えるようになったそうです。
ちなみに、わたしの彼は付き合った最初のころ（2週間くらい）にわたしとの恋愛のことをなんて考えてたと思います？
Aventure 冒険 !! って考えてたそうです…。
そこからの挽回ってあるもんなんですね。冒険と思ってるけど、相手が真剣だから考えを変えるって言うこともあるのかなと。
まとめると
国が違って文化が違うので当然恋愛の進め方や考え方も違うんです。でも、それをそのままにしたりするのではなく、相手に合わせたりする必要はないと思います。
これがフランス人全員に当てはまるかは保証しませんが、恋愛の考え方が日本とフランスでは違うんだよ〜って言うことは早めに言っておいてもいいと思いますよ。
まぁ真剣な人ならポジティブな結果になるでしょうし、もともと真剣でない人であれば遅かれ早かれ逃げるでしょうしね。
これだけ結婚って言っといてなんですが、わたしはあんまり結婚結婚って熱心だったわけではなく、フランスと日本で遠距離で付き合うなら、軽い付き合いはめんどくさいので真剣に考えてねっていう意味で言ったんです。まぁ、いい方向に進んでよかった。
今、まさにフランス人と付き合い始めたよっていう人は軽い気持ちで言ってみてはどうでしょうか？
おすすめ関連記事
この記事へのコメントはありません。